master professionnel de
 formateur en langues pour
 spécialistes d'autres disciplines


Lesley Graham

Language Learning and the Internet


4. Source of freeware/shareware

Many generous people have made their applications available for download over the internet. Here is a selection of applications that are useful for creating language learning material.

Making web-based exercises

My own favourite is Hot Potatoes from the University of Victoria Language Centre. http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/
Hot Potatoes is a freeware authoring suite that "includes six applications, enabling you to create interactive multiple-choice, short answer, jumbled sentence, crossword, matching/ordering and gap-fill exercises for the World Wide Web"

Luca Galli's QuizFaber is a freeware software for Windows that enables you to create multimedia quizzes as HTML documents. This program simplifies quiz-making in HTML without any prior knowledge of HTML or JavaScript. http://www.lucagalli.net/


The Game-o-matic site  http://clear.msu.edu/dennie/matic/ also provides a set of Wizards to create web-based activities for language learning. These programs were written by Dennie Hoopingarner of the Center for Language   Education And Research at Michigan   State Univerisity .

Making Worksheets

Try Discovery School's Puzzlemaker http://puzzlemaker.school.discovery.com/ which allows you to make crosswords, mazes, wordsearches  and much more with your own wordlists.

The Teacher's Pet site http://www.teachers-pet.org has a set of macros for Microsoft Word called Text Tool, made by Chris lacey, that will make flashcards, gap-fills, jumbled sentences and paragraphs etc. in seconds. Unfortunately they're not Mac-compatible.


Articles

Cf. Stewart Arneil & Martin Holmes, "Juggling Hot Potatoes: decisions and compromises in creating authoring tools for the Web" in ReCALL 11:2 (1999) 12-19
The software suite Hot Potaotes is a set of authoring tools for creating interactive exercises for the World Wide Web. The suite arose intitially out of their own needs at the Univ of Victoria. In 1997 the use of web pages in support of educational courses was already widespread and they found themselves with the need to create a wide range of interactive exos for the Web. The integrated authoring suite was made availabale for Mac and PC as freeware in April 1998. There are now over 400 registered users worldwide. In their conclusion they provide the following questions to think about when evaluating authoring software for the Web: